El origen del agravio reside claramente en la creación artificial de un estado etnonacionalista a mediados del siglo XX, y en el impulso ejercido por los sionistas y por los imperialistas occidentales para que ésto se hiciera realidad.
Básicamente, todos los debates entre Israel y Palestina se desarrollan así:
- “Israel hizo X”.
- “Sí, porque Hamás hizo Y”.
- “Sí, porque Israel hizo Z”.
- “Sí, pero sólo porque los palestinos siguen haciendo A”.
- “Pero eso no habría pasado si los israelíes no hubieran hecho B”.
- “¡Pero eso sólo pasó porque los árabes hicieron C!”
Sin embargo, si retrocedemos lo suficiente en el tiempo, llegamos al punto en que el mundo occidental impuso por la fuerza un nuevo etnoestado sobre una civilización preexistente sin el permiso ni la conformidad de ‒y en detrimento extremo de‒ los pueblos que ya vivían allí.
Claro que se puede ir más atrás y decir: “Ah, sí, los judíos vivían allí hace miles de años”, pero eso es absurdo. No hay razón válida para creer que un judío de New York tenga un linaje significativo que lo conecte con esa tierra más que a cualquier musulmán de Turquía, o de cualquier otro lugar. Incluso si lo tuviera, sería absurdo citar la historia antigua como base para una reclamación territorial. Mis ancestros en Irlanda y Escocia están a sólo unas pocas generaciones de distancia, pero sería ridículo que yo me presentara exigiendo la tierra de alguien que vive allí.
Así pues, la queja original radica claramente en la creación artificial de un estado etnonacionalista a mediados del siglo XX, y en el impulso de sionistas e imperialistas occidentales para que se hiciera realidad. Ese fue el acto inicial de abuso que dio origen a todo este gigantesco caos.
¿Y cuál ha sido el resultado? La historia habla por sí sola. Generaciones de violencia y abuso incesantes, que culminaron en la matanza y el caos que hoy vemos en Oriente Medio.
Ésto significa que la creación de Israel fue un error. Un error que debe ser corregido.
Los sionistas estallarán en un torrente de vitriolo e hipérbole cuando digo ésto, alegando que estoy pidiendo el exterminio de los judíos, pero ésto es falso. Ciertamente, corregir las injusticias del pasado y poner fin a un orden nacional basado en anteponer los intereses de los judíos por sobre los de los palestinos, incomodaría a muchos judíos que han vivido allí, pero no hay fundamento para afirmar que ésto implicaría su muerte. El apartheid en Sudáfrica fue desmantelado sin el exterminio de millones de blancos, y no hay razón para creer que el desmantelamiento del apartheid en Israel implicaría el exterminio de los judíos.
El experimento de Israel ya fue intentado y fracasó. Es hora de intentar algo diferente.
Traducción: Ms. Lic. Cristian Vasylenko
