A desigualdade é a própria vida. A igualdade é a grande mentira da nossa época, e a adoração fanática que nossa civilização nutre por ela está no cerne de seu declínio.
A desigualdade é a própria base da distinção e do discernimento — e, em última análise, do próprio significado. Pois, o que é a grandeza se nada puder ser medíocre? O que é a beleza se nada puder ser feio? O que é a excelência se nada puder ser inferior?
Reconhecer a qualidade é discernir o que é superior e, necessariamente, diferenciar com base em méritos específicos. Sem diferença, não pode haver distinção; sem distinção, não há hierarquia de valor; e, sem tal hierarquia, o próprio conceito de excelência torna-se destituído de sentido.
De fato, a discriminação, em seu sentido original e mais fundamental, é um elemento indispensável da própria faculdade de julgar. Toda apreciação do belo pressupõe a compreensão do feio, assim como todo juízo intelectual pressupõe a possibilidade de erro. Negar tais distinções em nome da igualdade é minar o próprio fundamento do julgamento. A capacidade de discriminar é, portanto, inseparável da capacidade de reconhecer valor.
Além disso, o valor deriva tanto da singularidade quanto da superioridade. Aquilo que é raro — e, portanto, insubstituível — possui qualidades que não podem ser necessariamente reduzidas a uma mera mensuração numérica, isto é, à quantificação. Uma civilização, assim como uma obra de arte, extrai seu caráter das qualidades que a distinguem das demais. Sua herança cultural possui significado justamente por ser distinta; ela é a expressão acumulada de um povo singular e de suas experiências históricas particulares. Reduzir tudo a um mesmo denominador comum equivale a despojar as coisas das qualidades que, em primeiro lugar, as tornam dignas de apreço.
E aqui reside uma das contradições peculiares do igualitarismo. Mesmo seus defensores mais fervorosos não conseguem escapar da necessidade de fazer distinções. Eles continuam a admirar realizações excepcionais e a buscar aquilo que consideram superior, ao mesmo tempo em que professam lealdade a um ideal que, levado às suas últimas consequências, tornaria tais distinções destituídas de sentido. Sua própria conduta revela a verdade, expondo a ilusão fundamental que subjaz à igualdade absoluta que eles defendem.
Também não é possível fazer com que a hierarquia deixe de existir apenas por meio do desejo. Onde quer que existam diferenças de habilidade ou de desempenho, hierarquias surgem inevitavelmente. Fechar os olhos para essa realidade não a faz desaparecer; apenas empobrece nossa capacidade de compreender tais diferenças. A própria tentativa de suprimir distinções pressupõe um ato de discriminação, uma vez que é preciso, primeiro, reconhecer as diferenças antes de decidir que elas devem ser desconsideradas.
Nesta era de decadência — este reinado da quantidade sobre a qualidade —, passamos a confundir a banalidade da mediocridade com uma conquista genuína, e a mera acumulação com aquilo que é grandioso. Nossa concepção de progresso tornou-se cada vez mais material, medida pelo que pode ser contabilizado, em vez daquilo que merece ser valorizado. Tornamo-nos bastante propensos a nos parabenizar pela simples magnitude de nossas realizações, raramente nos dando ao trabalho de questionar se a qualidade delas justifica tamanha admiração.
Há algo de quase comicamente autodestrutivo — e, contudo, tristemente característico da nossa época — em uma civilização que perde a confiança em seus próprios padrões de excelência. A preservação de uma herança cultural, nascida de uma inumerável constelação de distinções sutis e peculiaridades que caracterizam um povo específico e, por meio dele, dão origem a uma civilização singular, exige a capacidade de reconhecer o que merece ser preservado. Uma vez que toda distinção se torna suspeita, a própria linguagem do julgamento cultural começa a perder o seu sentido. A apreciação dá lugar à indiferença, e o que é excepcional passa a ser, cada vez mais, avaliado segundo os padrões do que é comum.
O ideal igualitário, levado às suas últimas consequências, não é nada menos do que um ataque às próprias qualidades que conferem beleza à vida e sentido à existência — qualidades cujo cultivo, historicamente, distinguiu e elevou os povos da Europa e deu origem à grandeza da civilização ocidental que eles criaram. Contudo, a contradição mais grave do igualitarismo permanece sendo de ordem filosófica: um mundo no qual tudo possui igual valor é um mundo no qual nada possui, de fato, qualquer valor específico. Tal é a própria quintessência do niilismo e, talvez, a aflição mais lamentável da nossa era.
Artigo original aqui









